科斯莫石油株式會(huì)社、電化株式會(huì)社、巖谷產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社、JFE鋼鐵株式會(huì)社、JNC株式會(huì)社、KH Neochem株式會(huì)社、丸善石油化學(xué)株式會(huì)社、UBE彈性體株式會(huì)社、宇部材料株式會(huì)社和橫河電機(jī)株式會(huì)社特此宣布簽署一份諒解備忘錄（MoU），共同研究在日本千葉縣市原市五井區(qū)和千葉市蘇我區(qū)建立碳中和工業(yè)綜合體（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“五井區(qū)和蘇我區(qū)碳中和綜合體”）的活動(dòng)。

nok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect">

2050年五井區(qū)和蘇我區(qū)碳中和綜合體

五井區(qū)和蘇我區(qū)是千葉縣京葉臨海工業(yè)綜合體的一部分，千葉縣毗鄰東京，是日本最大的材料和能源公司集中地。在此工業(yè)綜合體實(shí)現(xiàn)碳中和，將提高在此處開(kāi)展業(yè)務(wù)的公司的整體競(jìng)爭(zhēng)力，并引領(lǐng)通往可持續(xù)發(fā)展社會(huì)的道路。

從2021年2月起，橫河電機(jī)一直在開(kāi)展一個(gè)項(xiàng)目^*，以研究在五井工業(yè)綜合體通過(guò)行業(yè)間協(xié)作實(shí)現(xiàn)碳中和的可行性。在此處開(kāi)展業(yè)務(wù)的其他九家公司也加入了橫河電機(jī)的行列，橫河電機(jī)還引入了其子公司橫河電機(jī)解決方案服務(wù)公司和KBC先進(jìn)技術(shù)有限公司。通過(guò)這項(xiàng)研究，已經(jīng)確定行業(yè)間協(xié)作將比公司孤軍作戰(zhàn)更有效地減少CO2排放量，并且位于該工業(yè)綜合體內(nèi)的公司可以有效地利用回收的CO2。

根據(jù)諒解備忘錄，橫河電機(jī)將和這九家活躍在能源、石化、化工、鋼鐵、材料及其他行業(yè)的公司一起，研究2030年之前實(shí)現(xiàn)活動(dòng)商業(yè)化的可行性，這是2050年之前實(shí)現(xiàn)五井區(qū)和蘇我區(qū)工業(yè)綜合體碳中和所必需的。活動(dòng)包括：

（i）引入行業(yè)間能源管理系統(tǒng)，以盡可能地減少CO2排放

（ii）通過(guò)行業(yè)間協(xié)作，回收和有效利用CO2

（iii）通過(guò)行業(yè)間協(xié)作，利用現(xiàn)有工藝產(chǎn)生的氫氣和其他氣體副產(chǎn)品，減少CO2排放

企業(yè)為了實(shí)現(xiàn)可持續(xù)運(yùn)營(yíng)，與提供先進(jìn)控制系統(tǒng)和工業(yè)流程能源管理系統(tǒng)的供應(yīng)商開(kāi)展合作，旨在共同實(shí)現(xiàn)五井區(qū)和蘇我區(qū)工業(yè)綜合體的碳中和，從而減少對(duì)環(huán)境的影響，同時(shí)提高自身的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。

*項(xiàng)目詳情：

新能源產(chǎn)業(yè)技術(shù)綜合開(kāi)發(fā)機(jī)構(gòu)（NEDO）委托的項(xiàng)目

項(xiàng)目名稱(chēng)：碳回收和下一代火力發(fā)電技術(shù)開(kāi)發(fā)/下一代火力發(fā)電技術(shù)推廣業(yè)務(wù)/利用工業(yè)綜合體等產(chǎn)業(yè)間協(xié)作開(kāi)展碳回收業(yè)務(wù)的可行性研究/千葉縣五井區(qū)的產(chǎn)業(yè)間協(xié)作研究項(xiàng)目

項(xiàng)目周期：FY2020 - FY2022

關(guān)于科斯莫石油株式會(huì)社（Cosmo Oil Co., Ltd.）

科斯莫石油株式會(huì)社隸屬于科斯莫能源集團(tuán)。本著日常生活中不可或缺的安全穩(wěn)定能源供應(yīng)的使命，科斯莫能源集團(tuán)以石油和石化為核心業(yè)務(wù)，并根據(jù)商業(yè)環(huán)境的長(zhǎng)期變化，正在擴(kuò)展可再生能源業(yè)務(wù)。

科斯莫能源集團(tuán)的管理愿景為“與全球環(huán)境和諧共生”，旨在成為最環(huán)保的石油/能源企業(yè)集團(tuán)。它根據(jù)第六個(gè)綜合中期管理計(jì)劃“Oil & New”，利用自身優(yōu)勢(shì)，為下一代移動(dòng)社會(huì)開(kāi)發(fā)服務(wù)站網(wǎng)絡(luò)，促進(jìn)環(huán)保電力銷(xiāo)售，并主要圍繞風(fēng)力發(fā)電，擴(kuò)大清潔能源的生產(chǎn)。通過(guò)這些業(yè)務(wù)，包括以合資企業(yè)為代表的業(yè)務(wù)，其目標(biāo)是為解決社會(huì)問(wèn)題和建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的社會(huì)做出貢獻(xiàn)。

https://www.cosmo-oil.co.jp/eng/index.html

關(guān)于電化株式會(huì)社（Denka Company Limited）

電化株式會(huì)社是一家化學(xué)品制造商，總部位于東京中央?yún)^(qū)。該公司專(zhuān)門(mén)在全球范圍內(nèi)開(kāi)展業(yè)務(wù)活動(dòng)，涉及從無(wú)機(jī)、有機(jī)化學(xué)品到電子材料、制藥的廣泛領(lǐng)域。電化株式會(huì)社成立于1915年，通過(guò)充分利用其獨(dú)特的理念和技術(shù)能力，不斷開(kāi)發(fā)和制造有助于社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)品。公司及其社長(zhǎng)今井俊夫秉承“Possibility of chemistry（化學(xué)的可能性）”的企業(yè)口號(hào)，致力于為社會(huì)的健康發(fā)展做出貢獻(xiàn)，同時(shí)真誠(chéng)應(yīng)對(duì)社會(huì)面臨的挑戰(zhàn)。

https://www.denka.co.jp/eng/

關(guān)于巖谷產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社（Iwatani Corporation）

巖谷產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社是一家綜合能源供應(yīng)商，在日本液化石油氣市場(chǎng)占有最高份額。它通過(guò)四個(gè)業(yè)務(wù)板塊從事廣泛的業(yè)務(wù)：以液化石油氣為中心的綜合能源業(yè)務(wù)，此為核心業(yè)務(wù)；工業(yè)氣體和機(jī)械業(yè)務(wù)，處理工業(yè)應(yīng)用的各種氣體和機(jī)械設(shè)備；以及基于上述內(nèi)容的材料業(yè)務(wù)和農(nóng)業(yè)生物與食品業(yè)務(wù)。

請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)站了解更多信息：https://www.iwatani.co.jp/eng/

關(guān)于JFE鋼鐵株式會(huì)社（JFE Steel Corporation）

JFE鋼鐵株式會(huì)社是世界領(lǐng)先的綜合鋼鐵生產(chǎn)商之一，于2003年由NKK株式會(huì)社和川崎鋼鐵株式會(huì)社合并而成。該公司在日本經(jīng)營(yíng)多家鋼鐵廠，并在世界各地設(shè)有多家分公司和附屬公司。JFE鋼鐵利用世界一流的技術(shù)和專(zhuān)業(yè)知識(shí)，基于其專(zhuān)注于獨(dú)特和一流產(chǎn)品的“only One, Number One（唯一，第一）”戰(zhàn)略，生產(chǎn)各種產(chǎn)品。

請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)站了解更多信息：https://www.jfe-steel.co.jp/en/index.html

關(guān)于JNC株式會(huì)社（JNC Corporation）

JNC集團(tuán)成立于1906年，前身為Sogi電氣株式會(huì)社。自業(yè)務(wù)之初，開(kāi)始將可再生能源發(fā)電應(yīng)用于電化學(xué)領(lǐng)域，并利用由此獲得的水力發(fā)電生產(chǎn)氮肥以來(lái)，JNC作為日本化學(xué)工業(yè)的先驅(qū)，一直為社會(huì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

JNC集團(tuán)的業(yè)務(wù)領(lǐng)域包括高性能材料、能源與環(huán)境、消費(fèi)品、化學(xué)產(chǎn)品以及生命化學(xué)品。

請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)站了解更多信息：https://www.jnc-corp.co.jp/english/

關(guān)于KH Neochem株式會(huì)社（KH Neochem Co., Ltd.）

KH Neochem專(zhuān)注于基礎(chǔ)化學(xué)品、高性能材料和電子材料三個(gè)核心業(yè)務(wù)范圍，為各個(gè)領(lǐng)域提供優(yōu)質(zhì)化學(xué)產(chǎn)品。事實(shí)上，KH Neochem產(chǎn)品被用于對(duì)全球環(huán)境和舒適生活至關(guān)重要的所有形式的商品中。KH Neochem希望通過(guò)業(yè)務(wù)提供價(jià)值，繼續(xù)為可持續(xù)發(fā)展的社會(huì)做貢獻(xiàn)，在安全、安心和信任的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)具有環(huán)保意識(shí)的世界，讓人們過(guò)上更豐富的生活。請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)站了解更多信息： www.khneochem.co.jp/en/

關(guān)于丸善石油化學(xué)株式會(huì)社（Maruzen Petrochemical Co., Ltd.）

丸善石油化學(xué)株式會(huì)社是一家開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售石化產(chǎn)品的化工生產(chǎn)商。它開(kāi)發(fā)并商業(yè)化產(chǎn)品，包括乙烯、丙烯和作為塑料、合成纖維、合成橡膠、涂料等的原材料的其他基本石化產(chǎn)品，以及具有附加值的功能性原料。它致力于促進(jìn)研究和產(chǎn)品開(kāi)發(fā)，通過(guò)提供滿足社會(huì)多樣化需求的多功能高功能原材料，為工業(yè)和人們的生活做出貢獻(xiàn)。請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)站了解更多信息：https://www.chemiway.co.jp/en/

關(guān)于UBE彈性體株式會(huì)社（UBE Elastomer Co. Ltd.）

UBE彈性體株式會(huì)社成立于2021年10月1日，繼承了宇部興產(chǎn)株式會(huì)社（現(xiàn)更名為UBE株式會(huì)社）的合成橡膠業(yè)務(wù)，開(kāi)展合成橡膠及其原料的研發(fā)、制造和銷(xiāo)售。該公司在千葉、泰國(guó)、中國(guó)和馬來(lái)西亞擁有四個(gè)生產(chǎn)基地，并向世界各地的客戶供應(yīng)產(chǎn)品。

https://www.ube.co.jp/elastomer/

關(guān)于宇部材料株式會(huì)社（Ube Material Industries, Ltd.）

宇部材料株式會(huì)社是三菱宇部水泥集團(tuán)的成員，是一家特殊無(wú)機(jī)材料制造商，總部位于山口縣宇部市。它以大量現(xiàn)成的優(yōu)質(zhì)石灰石為原料，生產(chǎn)生石灰（氧化鈣）和熟石灰（氫氧化鈣）等鈣化相關(guān)產(chǎn)品。此外，它使用生石灰作為原料，從海水中提取鎂，并生產(chǎn)鎂相關(guān)產(chǎn)品，如氫氧化鎂和鎂熟料（一種耐火原料）。有關(guān)公司的詳細(xì)介紹，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：https://www.ubematerials.co.jp

關(guān)于橫河電機(jī)集團(tuán)

橫河電機(jī)為能源、化工、材料、制藥和食品等多個(gè)行業(yè)的客戶提供測(cè)量、控制和信息領(lǐng)域的先進(jìn)解決方案。橫河電機(jī)通過(guò)數(shù)字化技術(shù)的有效應(yīng)用，幫助客戶解決日益復(fù)雜的生產(chǎn)、資產(chǎn)和供應(yīng)鏈優(yōu)化等問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)向自主運(yùn)營(yíng)的過(guò)渡。橫河電機(jī)于1915年在東京成立，擁有17,000多名員工。它通過(guò)遍布61個(gè)國(guó)家的122家公司的全球網(wǎng)絡(luò)，致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的社會(huì)。

垂詢?cè)斍檎?qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.yokogawa.com。